金丹

合伙人、专利代理人

dan.jin@panawell.com
050-1200-2052

金丹


会员

中华全国专利代理人协会会员


主要经历

金丹女士于1996年从中国清华大学电机工程系毕业,获得学士学位;1999年至2001年就读于韩国仁荷大学电子工学院通信专业,获得硕士学位。


1996年至1999年就职于北京联想系统集成有限公司,从事软件开发工作; 2001年至2005年就职于日本CYBERCOM株式会社,从事系统工程师工作;2005年至2008年就职于日本东京某国际特许事务所,从事专利申请文件撰写工作;2008年至2010年就职于中国北京某知识产权代理有限公司,任日本部经理;2010年至2015年就职于中国北京某知识产权代理有限公司,任驻东京代表;2015年设立日本金联特许业务株式会社;2018年加入北京泛华伟业知识产权代理有限公司。


业务经验

金丹女士具有近十五年电学领域的国内和涉外专利代理业务经验,尤其擅长通信、网络技术、计算机技术、数字多媒体技术、自动控制等领域的专利代理业务。

在从事专利代理行业之前,曾在企业从事计算机软件及通信方面的研究开发工作,这些经验加强了在专利代理工作中对技术内容的理解力。转入专利代理行业之后,在日本东京的专利事务所多年从事于日本松下电气株式会社的通信方面的专利说明书的撰写及中国相关专利实务处理工作,此后在中国北京的专利事务所从事专利申请文件的撰写及涉外专利实务处理工作,积累了中日两国的专利申请文件的撰写和实务处理经验。具有四种语言工作能力,能够自如地应对涉及多种语言的专利业务。

由于多年来在日本工作生活的经历,对于日本文化及工作作风持有充分的理解和认同,能够高效地与日本客户沟通,准确了解并处理客户需求。


工作语言

汉语、日语、英语、韩语

 北京朝阳区朝阳门外大街16号 中国人寿大厦10层1002-1005       +86-10-85253778/85253683       mail@panawell.com

版权所有:北京泛华伟业知识产权代理有限公司    技术支持:汉邦未来